La Police Prend d’Assaut une Station de Radio, Confisque les Equipements